1 00:00:30,950 --> 00:00:32,846 Εντάξει, είναι ώρα για σκυλάκια, μωρό μου. 2 00:00:32,870 --> 00:00:34,766 Ας το αναποδογυρίσουμε. 3 00:00:34,790 --> 00:00:36,790 Δεν πειράζει, γιατρέ. Μπορείτε να παρακολουθήσετε. 4 00:00:37,410 --> 00:00:39,136 Υπάρχουν πολλά να θαυμάσετε εδώ. 5 00:00:39,160 --> 00:00:40,846 Μωρό μου, βάλ' το ξανά μέσα. 6 00:00:40,870 --> 00:00:43,066 - Το θέλεις πίσω; - Ναι. 7 00:00:43,090 --> 00:00:45,026 - Το θέλεις πίσω… - τόσο άσχημα. 8 00:00:45,050 --> 00:00:46,276 Θέλει πίσω, γιατρ. 9 00:00:46,300 --> 00:00:47,566 Θα το ξαναβάλω. 10 00:00:47,590 --> 00:00:49,906 Ξέρεις, εγώ πάντα έμοιαζε περισσότερο με… 11 00:00:49,930 --> 00:00:51,696 σαν καλλιεργητής παρά ντους. 12 00:00:51,720 --> 00:00:54,326 Αλλά αυτό είναι……αυτό είναι γελοίο. 13 00:00:54,350 --> 00:00:56,326 Πραγματικά πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός. 14 00:00:56,350 --> 00:00:59,116 Ναι; Γιατί; Πήραμε μερικά Ο χυμός της λείας; 15 00:00:59,140 --> 00:01:01,746 Όχι. Προφανώς δεν ήσουν ακούγοντας στην παρουσίαση. 16 00:01:01,770 --> 00:01:03,626 Πιο βαθιά, μπαμπά. 17 00:01:03,650 --> 00:01:07,320 Ο ορός είναι ζωντανός που ζει μέσα σου κυκλοφορία του αίματος, τα σωματικά σας υγρά. 18 00:01:08,280 --> 00:01:10,716 Οι παθογόνες του ιδιότητες είναι αυτά που το έκαναν τόσο αποτελεσματικό. 19 00:01:10,740 --> 00:01:13,006 Παθογόνο; Σαν ιός; 20 00:01:13,030 --> 00:01:15,756 - Ναι, ακριβώς έτσι. Ακριβώς... - Γεια σου! 21 00:01:15,780 --> 00:01:19,386 Γεια σου, μην σκοτώσεις την ατμόσφαιρα μου εδώ. 22 00:01:19,410 --> 00:01:21,596 Κοίτα, το μόνο που λέω είναι αυτό δεν ξέρουμε ακριβώς πώς 23 00:01:21,620 --> 00:01:23,856 τόσο ισχυρό viral χαρακτηριστικά θα συμπεριφέρονται 24 00:01:23,880 --> 00:01:26,526 μέσα σε ένα τόσο βραχυπρόθεσμο παράθυρο επώασης. 25 00:01:26,550 --> 00:01:29,696 Τι; Μιλάμε σαν… η καταραμένη γρίπη ή κάτι τέτοιο; 26 00:01:29,720 --> 00:01:31,720 Λέω ότι υπάρχουν άγνωστα. 27 00:01:32,510 --> 00:01:35,486 Δεν υπήρχαν απαραίτητες δοκιμές, καμία μελέτη οδών μετάδοσης. 28 00:01:35,510 --> 00:01:38,746 Αυτά συνήθως χρειάζονται μήνες, χρόνια, και ήσουν ανυπόμονος. 29 00:01:38,770 --> 00:01:46,296 Ακούγεται σαν κάποιο εργαστήριο παλτό ανησυχητικός ταύρος… …σκατ. 30 00:02:21,600 --> 00:02:23,020 Γειά σου. 31 00:02:23,560 --> 00:02:24,980 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 32 00:02:27,810 --> 00:02:32,570 Επιτρέψτε μου να σας πω για τα σπουδαιότερα φάρμακο που θα μπορούσατε ποτέ να φανταστείτε. 33 00:02:33,150 --> 00:02:34,400 Όχι, γάμα το. 34 00:02:35,110 --> 00:02:39,280 Επιτρέψτε μου να σας δείξω το μεγαλύτερο φάρμακο 35 00:02:40,790 --> 00:02:42,250 θα μπορούσες ποτέ να φανταστείς. 36 00:03:13,610 --> 00:03:15,006 Είσαι καλά εκεί μέσα; 37 00:03:15,030 --> 00:03:16,620 Ναι, ναι. Θα βγω αμέσως. 38 00:03:20,780 --> 00:03:24,280 Πρέπει να σου πω ότι δεν είναι να με σκοτώσεις η καλύτερη απόφαση που πήρες ποτέ. 39 00:03:25,580 --> 00:03:27,620 Έχω χρήσεις για τα ταλέντα σου. 40 00:03:28,380 --> 00:03:31,856 Αλλά συνεχίζεις να γαμάς κεφάλι μου, θα αλλάξω γνώμη. 41 00:03:31,880 --> 00:03:34,946 Η κλινική πραγματικότητα απαιτεί δύσκολες συζητήσεις. 42 00:03:34,970 --> 00:03:37,776 Λοιπόν, δεν είναι μια επιθετική προσέγγιση… 43 00:03:37,800 --> 00:03:40,236 …για έναν άντρα στη θέση σου; 44 00:03:40,260 --> 00:03:41,446 Προσπαθούσα να βοηθήσω. 45 00:03:41,470 --> 00:03:44,696 Μετά τη δόση σας, μια περίοδος η παρατήρηση έπρεπε να γίνει. 46 00:03:44,720 --> 00:03:47,116 Οι προσαρμογές θα είχαν έγινε αναλόγως. 47 00:03:47,140 --> 00:03:50,666 Περιττό να πω ότι δεν φάνηκες που ενδιαφέρεται για πολλή συνέχεια. 48 00:03:50,690 --> 00:03:51,746 Παρακολούθηση; 49 00:03:51,770 --> 00:03:54,126 Φίλε, συνέχεια για τι; 50 00:03:54,150 --> 00:03:56,546 Παρενέργειες, ανωμαλίες. 51 00:03:56,570 --> 00:03:59,336 Η μεταδοτικότητα ήταν κοντά η κορυφή των ανησυχιών μου, 52 00:03:59,360 --> 00:04:01,596 και υποθέτω ότι είναι δεν είναι καλό για σένα, έτσι; 53 00:04:03,410 --> 00:04:04,466 Τι είναι αυτό; 54 00:04:04,490 --> 00:04:06,846 Ειλικρινά, η εικασία μου είναι σκότωσες τους φίλους σου. 55 00:04:06,870 --> 00:04:10,550 Όχι, είναι μου… αυτοί δεν ήταν φίλοι μου. 56 00:04:11,790 --> 00:04:14,460 Δισεκατομμυριούχοι, δεν χρειαζόμαστε φίλους. 57 00:04:15,800 --> 00:04:18,276 Έχουμε το προσωπικό και τους φίλους του γιοτ. 58 00:04:18,300 --> 00:04:20,196 Εφαρμογές. Συνοδός. 59 00:04:20,220 --> 00:04:23,366 Σκότωσες τους φίλους σου που κανένας θα χάσετε γιατί το αναγνωρίζετε αυτό. 60 00:04:23,390 --> 00:04:27,156 Ο βιολογικός πανομοιότυπος ορός έχει τεράστιο φαρμακευτικό δυναμικό, 61 00:04:27,180 --> 00:04:28,706 και είμαι ζωντανός για να σε βοηθήσω να φτιάξεις 62 00:04:28,730 --> 00:04:31,706 το μεγαλύτερο αντιγηραντικό φάρμακο στην ιστορία της ανθρωπότητας. 63 00:04:31,730 --> 00:04:34,900 Ένα σύγχρονο και εξαιρετικά προσοδοφόρα πηγή της νιότης. 64 00:04:36,400 --> 00:04:39,886 Τι σου είπα για να παίζεις γαμημένα παιχνίδια μαζί μου; 65 00:04:39,910 --> 00:04:41,450 Σας διαβεβαιώνω ότι αυτό δεν είναι παιχνίδι. 66 00:04:43,160 --> 00:04:44,636 Νομίζεις ότι είσαι λαμπρός, 67 00:04:44,660 --> 00:04:47,370 και όλοι γύρω σου λένε εσύ αυτό κάθε στιγμή της κάθε μέρας. 68 00:04:48,710 --> 00:04:49,710 Εγώ-Δεν θα το κάνω αυτό. 69 00:04:50,290 --> 00:04:53,080 Είσαι ένας άνθρωπος των σπηλαίων που παίζει με φωτιά τώρα, και η φωτιά καίει. 70 00:04:56,380 --> 00:04:57,590 Πρέπει να γαμήσω… 71 00:04:59,670 --> 00:05:01,276 Τι λοιπόν; Κάθε φορά που απλά φτερνίζομαι, 72 00:05:01,300 --> 00:05:03,140 αυτό το σκατά απλά θα γίνει σκορπίζεις παντού; 73 00:05:03,890 --> 00:05:05,600 Όχι τόσο μεταδοτικό. … 74 00:05:06,560 --> 00:05:09,650 Είσαι εξοικειωμένος με τον HIV, υποθέτω. 75 00:05:12,350 --> 00:05:13,586 Αυτός ο τύπος. 76 00:05:13,610 --> 00:05:17,456 Μπορεί να εμφανιστούν περισσότερες ανωμαλίες και μπορούν ακόμα να γίνουν προσαρμογές. 77 00:05:17,480 --> 00:05:20,466 Επιτρέψτε μου να σχεδιάσω ένα φιαλίδιο και να ξεκινήσω για να λάβετε νέα σύνολα δεδομένων αυτήν την εβδομάδα. 78 00:05:20,490 --> 00:05:22,740 Συγγνώμη, έδωσα η εντύπωση σου 79 00:05:23,370 --> 00:05:27,056 ότι έχουμε κάποιο είδος εμπιστεύομαι τι συμβαίνει εδώ; 80 00:05:27,080 --> 00:05:30,846 Είμαι κάτι περισσότερο από ένα αντικείμενο της πολυτέλειας. Εγώ… είμαι απαραίτητος. 81 00:05:30,870 --> 00:05:33,000 Μαζί έχουμε εξαπέλυσε κάτι νέο. 82 00:05:33,750 --> 00:05:36,226 γέννησα τη ζωή που διασχίζει τις φλέβες σας. 83 00:05:36,250 --> 00:05:38,960 Ας συνεχίσω να είμαι ο φροντιστής του. 84 00:05:39,800 --> 00:05:41,640 Και κατ' επέκταση και εσύ. 85 00:05:45,510 --> 00:05:46,890 Τι γίνεται με αυτήν; 86 00:05:48,140 --> 00:05:49,640 Δηλαδή έχει μολυνθεί; 87 00:05:51,560 --> 00:05:54,060 Θα αλλάξει όπως κι εγώ; 88 00:05:55,440 --> 00:05:59,876 Και πιθανότατα γίνεται και η ίδια μεταδοτική. 89 00:05:59,900 --> 00:06:02,190 Αρχίζει να γίνεται α εκδοχή ενός ναρκωτικού του δρόμου 90 00:06:03,150 --> 00:06:04,860 αν συνεργάζεται με κάποιον άλλο. 91 00:06:06,280 --> 00:06:08,660 Αυξάνει την αγοραία αξία σας στο χαμηλό επίπεδο. 92 00:10:34,180 --> 00:10:37,270 Θέλω να σε γαμήσω. 93 00:10:38,350 --> 00:10:39,696 Ποιος για το όνομα του θεού είσαι; 94 00:10:39,720 --> 00:10:43,826 Αγάπη μου, έχεις επιτέλους έχασε εκείνο το τελευταίο μοναχικό μάρμαρο 95 00:10:43,850 --> 00:10:46,140 σε εκείνο το σκονισμένο κεφάλι σου; 96 00:10:48,400 --> 00:10:50,416 Τζέφερσον. Τζέφερσον. 97 00:10:50,440 --> 00:10:56,280 Πώς να μην αναγνωρίσεις τον πολυαγαπημένο σου σύζυγο; 98 00:10:56,870 --> 00:11:00,306 Βύρωνα, ξέρω ότι μπορείς να ακούσεις εμένα. Τι είδους αστείο είναι αυτό; 99 00:11:00,330 --> 00:11:02,226 Αυτό είναι τόσο ανόητο. Αυτό είναι μαλακία. 100 00:11:02,250 --> 00:11:03,426 Ένα αστείο. 101 00:11:03,450 --> 00:11:07,146 Το μόνο αστείο εδώ είναι αυτό κάποιος τόσο όμορφος όσο εγώ 102 00:11:07,170 --> 00:11:10,646 θα μπορούσε ακόμα να είναι παντρεμένος μαζί σου. 103 00:11:10,670 --> 00:11:12,276 Βγαίνω. Βγαίνω. 104 00:11:12,300 --> 00:11:14,720 Αυτό ακριβώς είναι και εσύ μου είπε στο μήνα του μέλιτος μας. 105 00:11:15,430 --> 00:11:16,526 με είχαν ναρκώσει. 106 00:11:16,550 --> 00:11:17,986 Όχι. Τυχαία. 107 00:11:18,010 --> 00:11:21,406 Αυτή η μυστηριώδης τσάντα με χάπια που εσύ κουβαλήστε για να σας κρατήσει όρθια 108 00:11:21,430 --> 00:11:22,496 ήταν τόσο ανοργάνωτη, 109 00:11:22,520 --> 00:11:25,076 Μπέρδεψα την καλοπέραση Molly για τα καθαρτικά της θλίψης. 110 00:11:25,100 --> 00:11:28,536 Μαγικό μπαλινέζικο ηλιοβασίλεμα δεμένο σε τουαλέτα. 111 00:11:28,560 --> 00:11:33,400 Λοιπόν, τελικά ρίξατε αυτό το διογκωμένο σκατά κοιλιά, λοιπόν, καλώς ήρθες. 112 00:11:37,530 --> 00:11:39,490 Ναι, ειρωνικό, έτσι δεν είναι; 113 00:11:40,070 --> 00:11:42,176 Πέρασα μια ζωή παίζοντας με το να το ξεφορτωθούμε, 114 00:11:42,200 --> 00:11:44,766 να είναι το μόνο πράγμα που έμεινε από το παλιό μου, 115 00:11:44,790 --> 00:11:47,460 - αγαπημένη μου τρίτη θηλή, Άρτσιμπαλντ. - Άρτσιμπαλντ. 116 00:11:49,130 --> 00:11:52,146 Πώς έγινε αυτό, ρωτάτε. 117 00:11:52,170 --> 00:11:56,090 Λοιπόν… …σας είπα ότι ήμουν σε κάτι σπουδαίο, 118 00:11:57,090 --> 00:11:58,180 και με κορόιδευες. 119 00:11:58,680 --> 00:12:02,140 Αλλά δεν πειράζει, γιατί όταν φαίνεσαι τόσο καλός, 120 00:12:03,260 --> 00:12:05,246 δεν κρατάς πια κακία. 121 00:12:05,270 --> 00:12:10,780 Λοιπόν, με την υπέροχη νέα μου προοπτική, Θα σου κάνω μια προσφορά εφάπαξ. 122 00:12:12,690 --> 00:12:15,990 Θα τολμήσω σε αυτό το deli πάγκο που έχεις στο παντελόνι σου 123 00:12:16,530 --> 00:12:21,620 και να σου δώσω το χάρισμα της διανοητικής και φυσική μεταμόρφωση 124 00:12:22,120 --> 00:12:25,426 μέσω του καυτού μαγικού μου φορτίου. 125 00:12:25,450 --> 00:12:26,990 Μαγεία τι; 126 00:12:27,540 --> 00:12:29,500 Τζιζ μου. 127 00:12:30,080 --> 00:12:32,250 Δεν ξέρω πώς το έκανες αυτό. 128 00:12:32,790 --> 00:12:35,210 Αλλά είμαι έκπληκτος, αλήθεια; Όχι. 129 00:12:35,710 --> 00:12:38,300 Θέλεις να με εκπλήξεις, σωστά; 130 00:12:38,800 --> 00:12:42,196 Όπως ήθελες να το κάνω λαχανιάστε στο ηλεκτρικό σας αυτοκίνητο, 131 00:12:42,220 --> 00:12:44,616 στο διαστημόπλοιο για την Αφροδίτη και τον Άρη, 132 00:12:44,640 --> 00:12:49,826 και τα πεπτίδια στην Αφρική, και ένα νέο ρομποτικό οτιδήποτε. 133 00:12:49,850 --> 00:12:53,586 Δεν είμαι ούτε τώρα εντυπωσιάστηκα ποτέ μαζί σου. 134 00:12:53,610 --> 00:12:55,240 Και λοιπόν; Τώρα μοιάζεις με… 135 00:12:55,980 --> 00:12:58,270 Ελαφρώς γερασμένο μοντέλο Bruce Weber. 136 00:12:59,200 --> 00:13:01,370 Και λέω, πήγαινε να γαμηθείς. 137 00:13:01,910 --> 00:13:04,080 Δεν χειροκροτώ για σένα. 138 00:13:04,620 --> 00:13:05,710 Με εξαντλείς. 139 00:13:06,490 --> 00:13:09,990 Είσαι ο ίδιος σκουπιδότοπος με ένα φρέσκο παλτό, κλόουν αγόρι. 140 00:13:10,870 --> 00:13:12,500 Εντάξει, καλά. 141 00:13:13,580 --> 00:13:16,830 Τα γονίδια των σκουπιδιών σας 142 00:13:17,510 --> 00:13:20,140 δημιούργησε δύο παιδιά σκουπιδιών. 143 00:13:20,720 --> 00:13:24,196 Και κάποιος θα πρέπει κρατήστε τα χέρια τους για τα επόμενα 50 χρόνια, 144 00:13:24,220 --> 00:13:25,486 και δεν θα είμαι εγώ. 145 00:13:25,510 --> 00:13:28,310 - Μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα. - Εντάξει. 146 00:13:31,020 --> 00:13:36,780 Μπορείτε να φανταστείτε το μυαλό να το γαμήσει αυτό ο υπόλοιπος κόσμος θα έχει; 147 00:13:37,570 --> 00:13:40,700 Η φυσική κατάσταση ενός επαγγελματία αθλητή, 148 00:13:41,240 --> 00:13:44,096 το έργο αίματος ενός 25χρονου. 149 00:13:44,120 --> 00:13:45,370 Μια βολή, 150 00:13:46,280 --> 00:13:50,136 μια μοναδική θεραπεία για όλα. 151 00:13:50,160 --> 00:13:51,410 Είσαι ένας γαμημένος βρικόλακας. 152 00:13:52,040 --> 00:13:53,370 Ένα νοσφεράτου. 153 00:13:53,880 --> 00:13:55,646 Ναί. 154 00:13:55,670 --> 00:13:59,686 Και νομίζεις ότι μπορείς να περπατήσεις πίσω στην κοινωνία χωρίς να το προσέξει κανείς; 155 00:13:59,710 --> 00:14:03,210 Όχι, όχι. Αυτό είναι το θέμα. 156 00:14:04,800 --> 00:14:08,536 Είμαι ο καλύτερος στον κόσμο καταραμένη διαφήμιση 157 00:14:08,560 --> 00:14:13,820 για το πιο καυτό νέο σούπερ φάρμακο που σε κάνει αβίαστα όμορφη. 158 00:14:14,690 --> 00:14:17,530 Τέλειο ακόμη και για την αιωνιότητα. 159 00:14:19,070 --> 00:14:20,416 Δεν χρειάζεται να κάνετε δίαιτα. 160 00:14:20,440 --> 00:14:21,966 Δεν χρειάζεται να ασκηθείτε. 161 00:14:21,990 --> 00:14:25,830 Λοιπόν, η FDA μπορεί να έχει κάτι να πούμε για αυτό. 162 00:14:26,530 --> 00:14:28,070 - Ναι. - Το FDA; 163 00:14:30,120 --> 00:14:31,120 Παρακαλώ. 164 00:14:31,700 --> 00:14:32,830 Είναι άχρηστοι. 165 00:14:33,460 --> 00:14:38,510 - Δεν έχουν νόημα τώρα. - Είναι ένα πρακτορείο φάντασμα. 166 00:14:39,250 --> 00:14:43,146 Μόλις το κοινό πάρει μια μυρωδιά από αυτό, 167 00:14:43,170 --> 00:14:45,130 και βλέπουν τι είναι δυνατό, 168 00:14:46,090 --> 00:14:48,076 νομίζεις κάποια γραφειοκρατία 169 00:14:48,100 --> 00:14:52,980 ή βουλωμένος γερουσιαστής σε φαρμακευτική αγωγή για εγκεφαλικό θα μπει εμπόδιο σε αυτό; 170 00:14:53,560 --> 00:14:55,626 Eli Lilly, novo ούτε δίσκος. 171 00:14:55,650 --> 00:15:00,860 Κανείς δεν πρόκειται να πειράξει για αυτού του είδους τις μικρές πατάτες. 172 00:15:02,280 --> 00:15:05,080 Τρισ., όχι δισεκατομμύρια. 173 00:15:05,990 --> 00:15:07,346 Τρισ. 174 00:15:07,370 --> 00:15:11,040 Αυτή η γρήγορη τελειοποίηση, ακολουθούμενη από μαζική παραγωγή, 175 00:15:11,580 --> 00:15:17,000 επιθετική τιμή αλλά χαμηλή αρκετά για να αισθάνονται εφικτός από όλους. 176 00:15:18,630 --> 00:15:22,686 Θα υπάρξουν έτσι πολλές… …μεγιστοποιημένες πιστωτικές κάρτες 177 00:15:22,710 --> 00:15:26,486 και άδεια ταμεία των κολεγίων όταν αυτό το χάλι βγει στην αγορά. 178 00:15:26,510 --> 00:15:28,866 Θα αφήσω λίγο χώρο στο πρόγραμμά μου 179 00:15:28,890 --> 00:15:32,536 να επισκεφτώ εσάς και το δικό σας φίλοι στη Χάγη. 180 00:15:32,560 --> 00:15:34,036 Όχι, όχι. 181 00:15:34,060 --> 00:15:35,350 Το αίμα μου, 182 00:15:36,940 --> 00:15:38,320 και μόνος μου, 183 00:15:39,520 --> 00:15:40,980 είναι ο υγρός χρυσός εδώ. 184 00:15:44,280 --> 00:15:48,410 Ας πούμε ότι δουλέψαμε σε αποκλειστική συμφωνία. 185 00:15:49,660 --> 00:15:51,556 Ένα αλεξίσφαιρο. 186 00:15:51,580 --> 00:15:57,186 Έλλειψη πραγματικού ταλέντου ήταν πάντα η μεγαλύτερη ανασφάλειά σου. 187 00:15:57,210 --> 00:16:01,590 Ένα τέρας που είναι απλά απλά ένας λαμπερός πωλητής 188 00:16:02,090 --> 00:16:05,026 σε ένα μεταφορικό φτηνό κοστούμι. 189 00:16:05,050 --> 00:16:08,760 Να σου πω κάτι και εγώ ελπίζω να με ακούσεις πολύ προσεκτικά. 190 00:16:09,260 --> 00:16:12,616 Η μητέρα σου είναι το μόνο άτομο που θα σε θυμάται ποτέ, 191 00:16:12,640 --> 00:16:15,326 και αυτό γιατί ο πόνος εσύ της προκάλεσε όταν γεννήθηκες. 192 00:16:15,350 --> 00:16:18,286 Τόσο ασήμαντος είσαι 193 00:16:18,310 --> 00:16:22,270 λόγω της απόλυτης έλλειψης της ικανότητας ως ανθρώπου 194 00:16:22,860 --> 00:16:25,126 να συνεισφέρει στην κοινωνία. 195 00:16:25,150 --> 00:16:28,740 Αυτό το κόλπο σου, αυτό δεν σε κάνει αθάνατο. 196 00:16:29,240 --> 00:16:32,240 Δεν μας σώζει. Μας τελειώνει. 197 00:16:33,030 --> 00:16:34,200 Είσαι λυπημένος. 198 00:16:35,290 --> 00:16:37,580 Να αρνηθεί την ευκαιρία 199 00:16:38,330 --> 00:16:41,356 να είμαι Εύα για τον Αδάμ μου… 200 00:16:41,380 --> 00:16:44,970 …δημιουργήστε ένα εντελώς νέο φυλή, ένας εντελώς νέος κόσμος. 201 00:16:47,260 --> 00:16:48,776 Είσαι τρελός. 202 00:16:48,800 --> 00:16:52,616 Είμαι τρελός που δεν σε σκότωσα πριν χρόνια! 203 00:16:52,640 --> 00:16:54,020 Και αυτό είναι αλήθεια, μωρό μου. 204 00:16:56,350 --> 00:16:59,190 Δεν πρόκειται να γίνω μέρος σε τίποτα από αυτά. 205 00:16:59,770 --> 00:17:04,820 Αλλά μπορεί να προειδοποιήσω τον κόσμο για το τι κάνεις 206 00:17:05,400 --> 00:17:09,926 φορώντας τα περισσότερα απολαυστικός Christian LaCroix 207 00:17:09,950 --> 00:17:12,370 από τη συλλογή του 1988. 208 00:17:13,910 --> 00:17:15,910 Αυτό είναι ομορφιά. 209 00:17:25,960 --> 00:17:27,356 Πόσο ακόμα; 210 00:17:27,380 --> 00:17:28,686 Στιγμές. 211 00:17:28,710 --> 00:17:30,526 Έχουμε συγκλονίσει και ενίσχυσε το δείγμα ιστού 212 00:17:30,550 --> 00:17:32,180 για να αναπαραχθεί η διάρκεια ζωής του… 213 00:17:33,140 --> 00:17:34,986 - Τι; - Λοιπόν, δεν βλέπω πολύ νόημα 214 00:17:35,010 --> 00:17:37,470 αποκαλώντας την ομορφιά οτιδήποτε άλλο από αυτό που πραγματικά είναι. 215 00:17:38,270 --> 00:17:42,320 Μια πλήρως σχηματισμένη μετάλλαξη, αυτοαναπαραγόμενος ιός. 216 00:17:45,570 --> 00:17:47,240 Ουάου! Ουάου! 217 00:17:55,160 --> 00:17:58,210 - Τι στο διάολο ήταν αυτό; - Το τέλος της διάρκειας ζωής της καλλονής. 218 00:17:58,740 --> 00:18:02,910 Τα τελευταία στοιχεία το δείχνουν περίπου 855 ημέρες μετά τη δόση… 219 00:18:03,710 --> 00:18:08,840 Λοίμωξη με την ομορφιά, τύπος εμφανίζεται καταστροφική αντίδραση. 220 00:18:10,630 --> 00:18:12,260 Έμοιαζε με μια γαμημένη έκρηξη. 221 00:18:14,140 --> 00:18:16,730 Κέτωση ανάφλεξης, το λέμε. 222 00:18:20,600 --> 00:18:22,866 Μωρέ μικροσκόπιο. 223 00:18:22,890 --> 00:18:24,706 Νομίζεις ότι είσαι τόσο έξυπνος, έτσι δεν είναι; 224 00:18:24,730 --> 00:18:26,206 Σου είπα ότι μπορεί να υπάρχουν ανωμαλίες. 225 00:18:26,230 --> 00:18:30,190 Ανωμαλίες; Σεξουαλική η μετάδοση είναι μια ανωμαλία. 226 00:18:30,860 --> 00:18:33,466 Αυτό είναι ένα γαμημένο βιοόπλο. 227 00:18:33,490 --> 00:18:34,676 Δεν χρειάζεται να είναι. 228 00:18:34,700 --> 00:18:36,370 Πώς πρέπει να το πουλήσω αυτό; 229 00:18:37,070 --> 00:18:38,320 Τι γίνεται με τη ζωή μου; 230 00:18:38,950 --> 00:18:41,926 Τι μου συμβαίνει σε 855 ημέρες; 231 00:18:43,210 --> 00:18:44,670 Τζέφερσον! 232 00:18:45,790 --> 00:18:47,726 Τελειώστε το. 233 00:18:47,750 --> 00:18:48,936 Παρακαλώ. Περίμενε, περίμενε. 234 00:18:50,170 --> 00:18:51,236 Μπορώ να σε σώσω. 235 00:18:51,260 --> 00:18:54,196 - Θα βρω κάποιον άλλο για αυτό. - Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος. 236 00:18:54,220 --> 00:18:58,776 Ακόμη και τα πιο λαμπρά μυαλά θα το έκαναν χρειάζομαι χρόνια για να ακολουθήσω τα βήματά μου μέχρι τότε. 237 00:18:58,800 --> 00:19:02,116 Εγώ-εγώ… γαμώ. Μπορώ να το διαχειριστώ. 238 00:19:02,140 --> 00:19:06,666 Μπορώ να δημιουργήσω σταθεροποιητές, ενισχυτές, θεραπείες για την πρόληψη της κέτωσης. 239 00:19:06,690 --> 00:19:10,456 Μπορείτε να τα πουλήσετε και αυτά. Θα βρω μια θεραπεία, κύριε Φορστ. 240 00:19:10,480 --> 00:19:14,440 Θα τελειοποιήσω τη φόρμουλα. 241 00:19:23,870 --> 00:19:26,080 Δεν έχεις ιδέα τι εσύ δημιούργησες, έτσι; 242 00:19:33,170 --> 00:19:35,946 Όταν ο Οπενχάιμερ ετοιμάστηκε για να πατήσετε το κουμπί στο Trinity, 243 00:19:35,970 --> 00:19:37,600 ήξερε ότι υπήρχε πιθανότητα, 244 00:19:38,090 --> 00:19:40,526 όσο μικρό κι αν είναι αυτό απελευθερώνοντας τέτοιου είδους δύναμη 245 00:19:40,550 --> 00:19:42,866 θα φούντωνε την ατμόσφαιρα και να καταστρέψει τον κόσμο. 246 00:19:42,890 --> 00:19:44,906 Έκανε αυτό που έπρεπε να γίνει. 247 00:19:44,930 --> 00:19:47,520 Η επιστήμη πρέπει να προχωρήσει. 248 00:19:49,150 --> 00:19:53,200 Τα σπουδαία πράγματα όχι έρχονται χωρίς ρίσκο, κόστος. 249 00:20:04,160 --> 00:20:07,580 W-Έχουμε επενδύσει και οι δύο βελτιώνοντας την τρέχουσα κατάστασή σας. 250 00:20:08,420 --> 00:20:11,106 Σου είπα να με αφήσεις να είμαι δικός σου επιστάτης και το εννοούσα. 251 00:20:11,130 --> 00:20:16,590 Δεν με βάζεις. 252 00:20:17,340 --> 00:20:22,026 Απλώς κατεβείτε χαϊδεύοντας τη μικρή σου δημιουργία, 253 00:20:22,050 --> 00:20:23,486 ρε γαμημένο σπασίκλα. 254 00:20:23,510 --> 00:20:26,430 Ξέρω ότι ήταν δύσκολο να το αποδεχτώ, 255 00:20:27,730 --> 00:20:30,020 αλλά είσαι δημιούργημά μου. 256 00:20:37,530 --> 00:20:40,030 Έχω 855 μέρες. 257 00:20:41,120 --> 00:20:45,250 Αυτό σημαίνει ότι έχετε 854. 258 00:20:46,250 --> 00:20:48,186 Διορθώστε τα σφάλματα. 259 00:20:48,210 --> 00:20:49,846 Αυτό είναι μια επιχείρηση. 260 00:20:49,870 --> 00:20:53,436 Χρειάζομαι ένα προϊόν και εμείς βγείτε στην αγορά σε έξι μήνες. 261 00:20:53,460 --> 00:20:56,000 - Κύριε Φορστ, αυτό είναι... - συνεχίζεις να με φωνάζεις έτσι. 262 00:20:57,670 --> 00:20:58,880 κύριε Φορστ. 263 00:20:59,970 --> 00:21:01,310 κύριε Φορστ. 264 00:21:04,430 --> 00:21:08,640 Σου μοιάζω στον Μπάιρον Φορστ; 265 00:21:09,730 --> 00:21:13,400 Το είπες μόνος σου, είμαι κάτι νέο, μια εξέλιξη. 266 00:21:14,440 --> 00:21:17,650 Είμαι ανώτερος. 267 00:21:18,940 --> 00:21:20,360 Γονάτισε λοιπόν. 268 00:21:24,030 --> 00:21:27,160 Το Byron Forst δεν υπάρχει πια. 269 00:21:28,450 --> 00:21:32,330 Γονατίζεις μπροστά στον Θεό. 270 00:21:56,400 --> 00:21:57,610 - Έτοιμοι; - Χτύπα το. 271 00:22:00,860 --> 00:22:02,126 Η πρώτη ακολουθία ολοκληρώθηκε. 272 00:22:02,150 --> 00:22:05,530 Πηγαίνετε γλυκά στο μυστηριώδες κενό φίλοι. 273 00:22:08,830 --> 00:22:11,080 Αυτή είναι η πιο περίεργη δουλειά που είχα ποτέ. 274 00:22:12,580 --> 00:22:15,226 Σοβαρά, μην το ευχόμαστε μόνο εμείς ξέρετε τι στο διάολο δουλεύαμε; 275 00:22:15,250 --> 00:22:20,670 Φυσικά και ναι, αλλά καλή τύχη παίρνοντας πίσω από τη μεγάλη τρομακτική πόρτα, μπουμπούκι. 276 00:22:24,130 --> 00:22:26,196 Σε άλλο καβγά στο μπαρ; 277 00:22:26,220 --> 00:22:28,736 Καταραμένα οιστρογόνα με χτύπησε δυνατά, επιτέλους. 278 00:22:28,760 --> 00:22:30,640 - Λυπάμαι. - Λοιπόν, δεν πειράζει. 279 00:22:31,230 --> 00:22:35,730 Θα γίνουν πολλές άλλες αλλαγές έρχεται σύντομα, οπότε ρωτήστε μακριά, Mikey. 280 00:22:36,770 --> 00:22:37,956 Αισθάνεται, σαν… 281 00:22:37,980 --> 00:22:41,650 Παράξενο; Σίγουρα κάνει. Όμορφο μεγάλη αναμόρφωση σε εξέλιξη, ξέρεις. 282 00:22:42,440 --> 00:22:46,006 Λοιπόν, πρέπει να πω το δικό σου τα βυζιά φαίνονται γλυκά. 283 00:22:50,700 --> 00:22:53,330 Γεια, Κλάρα, ξέρεις, τι κάνεις, εγώ… 284 00:22:54,160 --> 00:22:57,146 Ξέρω ότι είναι… είναι δύσκολο και οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν, 285 00:22:57,170 --> 00:22:58,646 αλλά νομίζω ότι αυτό είναι πολύ ωραίο. 286 00:22:58,670 --> 00:23:00,646 Εννοώ, είσαι… είσαι θα γίνει γυναίκα σύντομα. 287 00:23:00,670 --> 00:23:02,106 Τώρα είμαι γυναίκα, Μάικ. 288 00:23:02,130 --> 00:23:03,720 - Ξέρεις τι εννοούσα. - Ναι. 289 00:23:06,760 --> 00:23:08,890 Όπως και εγώ… θέλω να ξέρεις ότι… 290 00:23:11,680 --> 00:23:13,326 -Ξέχνα το. - Πες μου, έλα. 291 00:23:13,350 --> 00:23:14,690 Απλώς θα έλεγα ότι… 292 00:23:16,190 --> 00:23:17,820 όπως, αυτό που κάνεις, εγώ… 293 00:23:18,650 --> 00:23:24,086 Νομίζω ότι είναι γενναίο και είμαι εδώ για σένα. Έχω την πλάτη σου. 294 00:23:24,110 --> 00:23:26,490 Είσαι σπουδαίος άνθρωπος και μεγάλος φίλος. 295 00:23:27,200 --> 00:23:28,256 Πραγματικά είσαι. 296 00:23:28,280 --> 00:23:32,990 Το χειρότερο είναι τώρα… …όλα αυτά τα ενδιάμεσα πράγματα. 297 00:23:33,870 --> 00:23:36,476 Να είστε ειλικρινείς. Έχω α ενιαίο θηλυκό χαρακτηριστικό; 298 00:23:36,500 --> 00:23:40,146 Όχι, μην αρχίσεις να παίζεις αυτό το παιχνίδι. Θα τρελάνεις τον εαυτό σου. 299 00:23:40,170 --> 00:23:42,736 Λοιπόν, ο barista στο Starbucks σήμερα το πρωί 300 00:23:42,760 --> 00:23:45,236 μου έδωσε έναν καφέ και είπε, "ορίστε, φίλε." 301 00:23:45,260 --> 00:23:46,696 - Κάπως τα λέει όλα. - Εντάξει. 302 00:23:46,720 --> 00:23:48,116 Θα πάρει λίγο χρόνο. 303 00:23:48,140 --> 00:23:51,116 Και νομίζω ότι υπάρχει, όπως, ομάδες υποστήριξης και άλλα. 304 00:23:51,140 --> 00:23:53,140 Είσαι το καλύτερο στήριγμα ομάδα που θα μπορούσα ποτέ να έχω. 305 00:23:54,520 --> 00:23:57,110 Μπορείς να μου δώσεις το αντιδραστήριο του φωσφόρου; 306 00:23:58,850 --> 00:24:00,100 Εντάξει, σειρά σου. 307 00:24:00,980 --> 00:24:02,756 Τι λέτε να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 308 00:24:02,780 --> 00:24:04,200 Δεν έχεις ρίζα. 309 00:24:05,150 --> 00:24:06,570 - Γεια, τώρα. - Χάρισμα. 310 00:24:07,070 --> 00:24:08,756 Σε αγαπώ, Μάικ, αλλά εσύ όχι. 311 00:24:08,780 --> 00:24:11,426 Έχω επανασυνδεθεί με τα παιδιά μου μετά το διαζύγιο, 312 00:24:11,450 --> 00:24:14,160 και με ενημερώνουν για όλα τα νέα lingo. 313 00:24:15,200 --> 00:24:17,516 Δηλαδή, τι έκανε κάνεις αυτό το Σαββατοκύριακο; 314 00:24:17,540 --> 00:24:19,880 Στην πραγματικότητα, όλα τα είδη διασκέδασης. 315 00:24:31,430 --> 00:24:34,996 Τώρα, υπομονή. Έχω χάρισμα. 316 00:24:35,020 --> 00:24:36,656 Σου λείπει η αυτοπεποίθηση. 317 00:24:36,680 --> 00:24:38,616 Λοιπόν, οι αλαζόνες είναι χάλια. 318 00:24:38,640 --> 00:24:40,456 Όχι, όχι, όχι, η αυτοπεποίθηση είναι διαφορετική. 319 00:24:40,480 --> 00:24:45,206 Mit grad, γλυκό, υποστηρικτικό. Όλοι που καταλαβαίνεις ότι σε αγαπάς. 320 00:24:45,230 --> 00:24:46,916 Απλά πρέπει να συμπεριφέρεσαι έτσι. 321 00:24:46,940 --> 00:24:48,926 Καθισμένος να είμαι ο κύριος μόνος τύπος 322 00:24:48,950 --> 00:24:52,296 και παίζοντας ποδόσφαιρο φαντασίας δεν σε βγάζει πουθενά. 323 00:24:52,320 --> 00:24:54,716 Και για όνομα του παραδείσου, όχι άλλες σούπερ περικοπές. 324 00:24:54,740 --> 00:24:57,790 Εντάξει, τώρα νιώθω επίθεση. Ο χρόνος της ειλικρίνειας τελείωσε. 325 00:25:05,000 --> 00:25:07,646 Κοίτα, εγώ… Είμαι κουρασμένος, ξέρεις; 326 00:25:07,670 --> 00:25:10,550 Κουρασμένος να είμαι μόνος και… 327 00:25:11,930 --> 00:25:17,100 Απλώς… Θα ήθελα να αγαπήσω κάποιον και θα ήθελα κάποιος να με αγαπήσει. 328 00:25:18,980 --> 00:25:21,770 Χριστέ μου, είμαι τόσο απαίσιος; Είμαι άσχημος ή κάτι τέτοιο; 329 00:25:23,360 --> 00:25:26,490 Προσπαθώ να είμαι καλός. Δηλαδή, προσπαθώ τόσο σκληρά, 330 00:25:27,820 --> 00:25:30,046 αλλά υποθέτω ότι απλά δεν είναι αρκετά στον κόσμο πια. 331 00:25:30,070 --> 00:25:31,780 Μάικ, κοίτα με. 332 00:25:32,490 --> 00:25:36,766 Ντύνεσαι για σκατά, αλλά η καρδιά σου είναι εκπληκτική. 333 00:25:36,790 --> 00:25:39,346 Μια μέρα θα έρθει η πριγκίπισσα σου. 334 00:25:39,370 --> 00:25:43,080 Συνέχισε να προσπαθείς. Βάλτε τον εαυτό σας εκεί έξω. 335 00:25:46,800 --> 00:25:48,896 Απλά πρέπει να βιαστείς επάνω και ήδη μετάβαση. 336 00:25:48,920 --> 00:25:50,026 Τότε μπορούμε να παντρευτούμε. 337 00:25:50,050 --> 00:25:52,050 Όχι εκτός αν αλλάξω το όνομά μου σε Τζεν. 338 00:25:52,840 --> 00:25:55,890 Χα. Ναι, το παρατήρησα. Σου αρέσει. 339 00:25:57,060 --> 00:26:00,246 -Μου αρέσει. Μπορείτε να πείτε; - Μπορώ να πω, και είναι υπέροχο. 340 00:26:00,270 --> 00:26:05,940 Το να δηλώσετε τα συναισθήματά σας είναι το πρώτο βήμα σε ό,τι θα μπορούσε να είναι μια όμορφη σχέση. 341 00:26:06,860 --> 00:26:08,860 Σου είπα τι είπε χθες; 342 00:26:09,570 --> 00:26:10,716 Γεια σου, Μάικ. 343 00:26:10,740 --> 00:26:12,450 Γλυκά sneaks. 344 00:26:18,080 --> 00:26:19,266 Τι νομίζεις ότι σημαίνει αυτό; 345 00:26:19,290 --> 00:26:21,556 Σκατά ή φύγε από την κατσαρόλα, αγαπητέ Mikey. 346 00:26:22,710 --> 00:26:25,306 Ζητήστε από το κορίτσι να βγει. Ή προχωρήστε. 347 00:26:25,330 --> 00:26:27,186 Μπορείτε να το κάνετε. 348 00:26:27,210 --> 00:26:28,526 Καλημέρα, αλλάζουν τον κόσμο. 349 00:26:28,550 --> 00:26:31,890 Ο αλγόριθμος παραγωγικότητας μας ανιχνεύει πτώση στην απόδοση. 350 00:26:32,470 --> 00:26:34,430 Επιστρέψτε στις κανονικές εξόδους. 351 00:26:42,270 --> 00:26:44,150 Μάικ, έλα κάτσε. 352 00:26:50,440 --> 00:26:52,416 Πώς είναι τα πράγματα, μου αγαπημένος πολεμιστής του πληκτρολογίου; 353 00:26:52,440 --> 00:26:53,980 Είναι υπέροχο. εννοώ, 354 00:26:55,240 --> 00:26:59,516 ξέρεις, όχι τόσο καλό όσο εσύ και οι γούνινοι φίλοι σας στη δοκιμή. 355 00:26:59,540 --> 00:27:02,330 Η καρδιά μου. αγαπώ τους. Μάλλον πάρα πολύ. 356 00:27:02,910 --> 00:27:04,896 Ναι, είναι καλύτερα από ανθρώπους. Αυτό λέω πάντα. 357 00:27:04,920 --> 00:27:06,476 Δικαίωμα; Με οδηγεί στον γαμημένο τοίχο 358 00:27:06,500 --> 00:27:08,686 κάθε φορά που διαβάζω για το σκληρότητα που ασκούν αυτές οι εταιρείες. 359 00:27:08,710 --> 00:27:10,936 Ναι, εντελώς. Δηλαδή μαύρο ψάρι; 360 00:27:10,960 --> 00:27:12,066 Απλώς με κάνει να θέλω να μπάρφω. 361 00:27:12,090 --> 00:27:14,026 Ναι. Πραγματικά το πιστεύω αυτό μπορούμε να το έχουμε και με τους δύο τρόπους. 362 00:27:14,050 --> 00:27:16,850 Ότι μπορούμε να κάνουμε βιοτεχνολογία ανακαλύψεις που βοηθούν τους ανθρώπους 363 00:27:17,470 --> 00:27:19,720 χωρίς να βασανίζουν αυτά τα φτωχά πλάσματα. 364 00:27:20,470 --> 00:27:22,246 Λυπάμαι, αυτό μετατρέπεται σε ομιλία του Τεντ. 365 00:27:22,270 --> 00:27:23,860 Όχι, όχι, όχι, είμαι σε αυτό. 366 00:27:27,190 --> 00:27:30,900 Βάζω στοίχημα ότι τα ξέρεις όλα μικρά μυστικά αυτού του τόπου; 367 00:27:32,690 --> 00:27:34,110 Μπορώ να σε εμπιστευτώ; 368 00:27:40,910 --> 00:27:44,016 Το όνομά του είναι Λάρι, και είναι το γλυκό μου αγόρι. 369 00:27:45,500 --> 00:27:46,840 Γεια σου, Λάρι. 370 00:27:48,960 --> 00:27:50,880 Δεν τα πάει τόσο καλά τελευταία, 371 00:27:52,460 --> 00:27:53,800 αλλά ελπίζουμε να το διορθώσουμε. 372 00:27:54,590 --> 00:27:55,920 Μείνε δυνατός, λαρ. 373 00:27:57,930 --> 00:27:59,316 Σας αφήνουν να βγάλετε μια φωτογραφία εκεί μέσα; 374 00:27:59,340 --> 00:28:01,180 Γιατί; Είσαι νάρκος ή κάτι τέτοιο; 375 00:28:03,720 --> 00:28:06,116 Αυτό το μικρό παιδί χρειάζεται λίγους λογαριασμούς Τζέρσεϊ 376 00:28:06,140 --> 00:28:07,496 και θα πάει καλά. 377 00:28:07,520 --> 00:28:09,036 Μεγάλο παιχνίδι αυτό το Σαββατοκύριακο. 378 00:28:09,060 --> 00:28:11,730 Θα ψήσω μερικά από αυτά τα περίφημα φτερά μου βουβάλου. 379 00:28:12,270 --> 00:28:14,560 Θα σου φέρω λίγο. 380 00:28:18,280 --> 00:28:20,636 Ξέρεις, οι κρέπες είναι φοβερές. 381 00:28:20,660 --> 00:28:22,290 Υπάρχει ένα… 382 00:28:23,910 --> 00:28:27,936 Αυτό είναι πολύ ωραίο νέο μέρος στο 117. 383 00:28:32,130 --> 00:28:35,686 Θέλετε, όπως, να πάτε με… μαζί μου; 384 00:28:35,710 --> 00:28:37,050 Ναι, θα ήταν ωραίο. 385 00:28:37,630 --> 00:28:40,526 - Ναι; - Ο αρραβωνιαστικός μου έχει μια έξοδο για γκολφ την Κυριακή. 386 00:28:40,550 --> 00:28:42,760 Θα μπορούσαμε να πάμε πριν την έναρξη ή οτιδήποτε άλλο. 387 00:28:44,180 --> 00:28:45,656 - Αρραβωνιαστικός; - Ναι. 388 00:28:45,680 --> 00:28:47,640 Τελικά ρώτησε, πριν από έξι μήνες. 389 00:28:51,310 --> 00:28:53,586 Φοράω το δαχτυλίδι σε ένα κολιέ. 390 00:28:53,610 --> 00:28:56,006 Καταραμένος έλεγχος των γεννήσεων τα δάχτυλά μου σε λουκάνικα. 391 00:28:56,030 --> 00:28:57,666 Πονάει σαν κόλαση. 392 00:28:57,690 --> 00:28:59,650 - Πράγματα που κάνουμε εμείς οι γυναίκες, ξέρεις. - Σωστά. 393 00:29:02,740 --> 00:29:04,766 Περίμενε, Mikey, ήσουν με ρωτάς σε ραντεβού; 394 00:29:04,790 --> 00:29:05,960 Δηλαδή κάπως. Όχι. Είναι… 395 00:29:07,620 --> 00:29:08,686 Ναι. 396 00:29:08,710 --> 00:29:11,726 Mikey, σε αγαπώ, αλλά είσαι φίλε της δουλειάς μου… 397 00:29:11,750 --> 00:29:13,766 Ξέρω, ξέρω. Ήταν απλώς ένα… 398 00:29:15,460 --> 00:29:17,000 Ξέρεις τι; 399 00:29:17,710 --> 00:29:21,880 Συγχαρητήρια. Είμαι ενθουσιασμένος για εσύ. Αυτό είναι πραγματικά, πολύ συναρπαστικό. 400 00:29:25,890 --> 00:29:28,866 Εκεί ακριβώς. Απλά… ναι. Εκεί ακριβώς. 401 00:29:28,890 --> 00:29:30,246 Σας ευχαριστώ. 402 00:29:30,270 --> 00:29:32,690 Λοιπόν… αντίο. 403 00:29:41,530 --> 00:29:43,846 Τι; Κανένας γαμημένος τρόπος. 404 00:29:43,870 --> 00:29:46,256 Ναι, για έξι ολόκληρους μήνες. 405 00:29:49,750 --> 00:29:51,726 Νομίζεις ότι με κορόιδευε; 406 00:29:51,750 --> 00:29:55,936 Η Τζεν είναι ένα γλυκό κορίτσι, αλλά ειλικρινά, αυτό είναι κάτι σκιερό εκεί. 407 00:29:55,960 --> 00:29:57,726 Την έχω δει να σε φλερτάρει. 408 00:29:57,750 --> 00:29:59,816 - Άρα δεν είμαι τρελός, σωστά; -Κόλαση όχι. 409 00:29:59,840 --> 00:30:02,236 Σε οδηγούσε. 410 00:30:03,760 --> 00:30:07,470 Εκ μέρους όλων των γυναικών, παρακαλώ αποδεχτείτε τη συγγνώμη μου. 411 00:30:09,730 --> 00:30:10,770 Είμαι περήφανος για σένα. 412 00:30:11,640 --> 00:30:13,810 Είναι δύσκολο να βάζεις τον εαυτό σου εκεί έξω. 413 00:30:17,520 --> 00:30:21,506 Παρακαλώ παραμείνετε ήρεμοι. Αυτή είναι μια συμβουλή ασφαλείας. 414 00:30:21,530 --> 00:30:24,780 Για την ασφάλειά σας, κλείδωμα μέτρα που έχουν ξεκινήσει. 415 00:30:26,030 --> 00:30:29,450 Παρακαλώ παραμείνετε ήρεμοι. Αυτή είναι μια συμβουλή ασφαλείας. 416 00:30:29,950 --> 00:30:33,540 Για την ασφάλειά σας, κλείδωμα μέτρα που έχουν ξεκινήσει. 417 00:30:35,040 --> 00:30:37,186 Αυτή είναι μια συμβουλή ασφαλείας. 418 00:30:37,210 --> 00:30:41,026 Για την ασφάλειά σας, κλείδωμα μέτρα που έχουν ξεκινήσει. 419 00:30:41,050 --> 00:30:42,130 Παρακαλώ παραμείνετε ήρεμοι. 420 00:30:42,760 --> 00:30:44,986 Αυτή είναι μια συμβουλή ασφαλείας. 421 00:30:45,010 --> 00:30:47,486 Για την ασφάλειά σας, κλείδωμα μέτρα που έχουν ξεκινήσει. 422 00:30:47,510 --> 00:30:50,446 - Δεν αντέχω άλλο. - Θα πεθάνουμε όλοι; Σώστε μας! 423 00:30:50,470 --> 00:30:52,326 Αυτή είναι μια συμβουλή ασφαλείας. 424 00:30:52,350 --> 00:30:54,876 Γεια σου, Ρέτζι, εμείς πρέπει να εκκενωθεί ή τι; 425 00:30:54,900 --> 00:30:56,326 Πίσω στον κύβο σου, Μάικ. 426 00:30:56,350 --> 00:30:57,536 Και να κάνω τι ακριβώς; 427 00:30:57,560 --> 00:31:00,006 Κοίτα, είναι θέμα ζώνης 4, εντάξει; 428 00:31:00,030 --> 00:31:03,336 Είμαστε στη ζώνη 1. Επομένως, όχι η ανησυχία σου ή η δική μου. 429 00:31:03,360 --> 00:31:04,836 Μην συμπεριφέρεστε σαν να μην γνωρίζετε τη συμφωνία. 430 00:31:04,860 --> 00:31:06,820 Ζώνη 4, τα… τα ζώα; 431 00:31:07,450 --> 00:31:09,136 Κύβος. Τώρα. 432 00:31:09,160 --> 00:31:13,210 Τα μέτρα lockdown έληξαν. 433 00:31:13,710 --> 00:31:17,556 Επιστρέψτε στα τερματικά σας και να συνεχίσει την παραγωγικότητα. 434 00:31:17,580 --> 00:31:18,870 Να έχετε μια υπέροχη μέρα. 435 00:31:25,430 --> 00:31:27,736 Επιτέλους, λίγη ησυχία. 436 00:31:27,760 --> 00:31:29,350 Όχι αν συνεχίσεις να ουρλιάζεις. 437 00:31:43,110 --> 00:31:44,150 Γεια σου, Τζεν. 438 00:31:45,240 --> 00:31:48,280 Ακούστηκε ότι υπήρχε κάποιο δράμα στη ζώνη σας. Εσύ… είσαι καλά; 439 00:31:49,570 --> 00:31:50,610 Λάρι… 440 00:31:51,240 --> 00:31:52,636 Σκατά, τι έγινε; 441 00:31:52,660 --> 00:31:56,896 Δεν ξέρω. Τα παλτά του εργαστηρίου του έδωσε αυτό το πράγμα, αυτόν τον ορό. 442 00:31:56,920 --> 00:32:00,606 Έπρεπε να τον βοηθήσει, να κάνει ήταν πιο δυνατός, πιο υγιής, και το έκανε. 443 00:32:00,630 --> 00:32:03,856 Δεν έχω ξαναδεί τόσο εντυπωσιακό μεταμόρφωση σε οποιοδήποτε πλάσμα πριν. 444 00:32:03,880 --> 00:32:04,946 Μετασχηματισμός; 445 00:32:04,970 --> 00:32:07,196 Ήταν ένας τελείως διαφορετικός χιμπατζής, Μάικ. 446 00:32:07,220 --> 00:32:10,696 Μετατράπηκε σε αυτό το τέλειο, κατευθείαν φίλε με γεωγραφική εμφάνιση. 447 00:32:10,720 --> 00:32:14,406 Είχε ενέργεια. Το χαμόγελό του έλαμπε, η γούνα του ήταν υπέροχη. 448 00:32:14,430 --> 00:32:17,746 Το σώμα του ήταν γεμάτο. Ήταν ένα τέλειο δείγμα μυϊκό. 449 00:32:17,770 --> 00:32:20,650 Τότε το γλυκό μου αγόρι θύμωσε τόσο πολύ. 450 00:32:26,820 --> 00:32:29,160 Όχι! 451 00:32:43,380 --> 00:32:44,436 Λάρι! 452 00:32:44,460 --> 00:32:45,840 Λάρι, είμαι εγώ. 453 00:32:46,880 --> 00:32:48,010 Είναι εντάξει. 454 00:32:54,100 --> 00:32:56,440 Γύρισε εναντίον μου. 455 00:32:57,100 --> 00:32:59,326 Πώς θα μπορούσα να το αφήσω να συμβεί αυτό; 456 00:32:59,350 --> 00:33:02,876 Ουάου, ούα, ουα, ουα, εσύ δεν μπορείς να κατηγορήσεις τον εαυτό σου. 457 00:33:02,900 --> 00:33:05,046 Με εμπιστεύτηκε, Μάικ. Υπήρχε ένας δεσμός. 458 00:33:05,070 --> 00:33:07,626 Φυσικά και υπήρχε, γιατί είσαι τόσο καλός. 459 00:33:07,650 --> 00:33:10,586 Από τότε που ήμουν παιδί, αυτό είναι το μόνο που ήθελα ποτέ. 460 00:33:10,610 --> 00:33:13,256 Τζέιν καλά όλα, Steve irwin, αυτοί ήταν οι ήρωές μου. 461 00:33:13,280 --> 00:33:17,516 Ίσως πρέπει να επιστρέψουμε στην ιατρική εργαστήριο, ώστε αυτοί οι σκύλοι να μπορούν να σας ράψουν. 462 00:33:17,540 --> 00:33:19,820 Αν επιστρέψω εκεί, είμαι πυρπολώντας τα πάντα στη ζώνη 4. 463 00:33:20,290 --> 00:33:22,250 Ίσως μην το κάνεις αυτό. 464 00:33:22,750 --> 00:33:25,686 Είμαι απλώς άλλο ένα ψεύτικο γρανάζι στη μηχανή λέγοντας ψέματα στον εαυτό μου 465 00:33:25,710 --> 00:33:28,396 για ευγενείς σκοπούς για να δικαιολογήσει ένα παχύ μισθό. 466 00:33:28,420 --> 00:33:30,300 Γίνεσαι πολύ σκληρός με τον εαυτό σου. 467 00:33:32,640 --> 00:33:34,180 Τζεν……έχεις… 468 00:33:35,260 --> 00:33:38,510 Έχετε ιδέα τι είναι… τι ήταν αυτό που του έδωσαν… 469 00:33:39,180 --> 00:33:40,246 Να του δώσω αυτούς τους μύες; 470 00:33:40,270 --> 00:33:42,150 Δεν το κάνω. Ό,τι υπάρχει στην αποθήκευση κρυο. 471 00:33:48,150 --> 00:33:50,466 -Είσαι καλά; - Ναι, νιώθω σαν σκατά. 472 00:33:50,490 --> 00:33:51,756 Το δέρμα μου έχει πάρει φωτιά. 473 00:33:51,780 --> 00:33:55,306 Μάλλον αυτό είναι μόνο φθείρεται η αδρεναλίνη. 474 00:33:55,330 --> 00:33:58,290 Ναι, τίποτα κάτι συμβουλή και μια κόλλα ζιζανίων δεν διορθώνεται. 475 00:33:59,370 --> 00:34:02,000 - Εντάξει. Νύχτα, Μάικ. - Καληνύχτα. 476 00:34:04,880 --> 00:34:09,856 Για αληθινά; Όπως κάποιοι υπερ-μετασχηματιστικός ορός; 477 00:34:09,880 --> 00:34:13,050 Τόσο που μια φορά χτύπησε το δικό του η κυκλοφορία του αίματος, ο χιμπατζής έπεσε apeshit. 478 00:34:14,050 --> 00:34:16,090 Εκπληκτική επιτυχία. Μα πώς; 479 00:34:16,640 --> 00:34:17,850 Γαμώ αν ξέρω. 480 00:34:18,600 --> 00:34:21,810 Εννοώ, μόλις άκουσα "μύες", Έλεγα «καλά, πες μου περισσότερα». 481 00:34:22,940 --> 00:34:24,480 Φαίνεται λίγο πολύ καλό για να είναι αληθινό. 482 00:34:38,620 --> 00:34:40,346 Όλοι τη μισούν. Μην το ιδρώνεις. 483 00:34:40,370 --> 00:34:41,370 Θεός. 484 00:34:44,290 --> 00:34:45,356 Είσαι καλά; 485 00:34:45,380 --> 00:34:48,066 Αυτές οι ορμόνες, είναι χτυπώντας με σαν βαριοπούλα. 486 00:34:48,090 --> 00:34:49,146 Είναι απλά… 487 00:34:49,170 --> 00:34:52,276 Είμαι τόσο κουρασμένος και όλα πονάνε και βαρέθηκα να κοιτάζω έτσι. 488 00:34:52,300 --> 00:34:53,816 Έχω βαρεθεί να νιώθω έτσι. 489 00:34:53,840 --> 00:34:55,946 - Οι άνθρωποι είναι ηλίθιοι. - Δεν με νοιάζουν οι ηλίθιοι. 490 00:34:55,970 --> 00:34:58,536 Με νοιάζει ο ανόητος γαμημένο κόκορα και μπάλες 491 00:34:58,560 --> 00:35:01,536 που μπορώ να νιώσω κάθε ώρα να κάνω ένα βήμα, 492 00:35:01,560 --> 00:35:06,376 και με νοιάζει το ορμόνες και τις χειρουργικές επεμβάσεις. 493 00:35:06,400 --> 00:35:09,950 Δεν πειράζει. Ό,τι και να κάνω, εγώ κοιτάξτε στον καθρέφτη και βλέπω έναν μάγκα. 494 00:35:10,440 --> 00:35:12,690 Σήμερα με έχουν κακοποιήσει τρεις φορές. 495 00:35:13,530 --> 00:35:15,200 Γαμώτο. 496 00:35:15,990 --> 00:35:16,990 Γαμώ. 497 00:35:19,280 --> 00:35:21,806 Ακούω. 498 00:35:21,830 --> 00:35:23,556 Κοίτα, είσαι όμορφη. 499 00:35:23,580 --> 00:35:27,356 Οι άνθρωποι κολλάνε υπερβολικά την εμφάνιση. Νομίζω ότι είναι απλά μαλακίες στο Instagram. 500 00:35:27,380 --> 00:35:28,816 Γαμάει με το κεφάλι σου. 501 00:35:28,840 --> 00:35:30,526 Απλώς δεν το καταλαβαίνεις, Μάικ. 502 00:35:30,550 --> 00:35:33,010 Αυτό είναι για το ποιος είμαι. 503 00:35:33,630 --> 00:35:38,026 Όλη μου τη ζωή ήμουν ψάχνοντας για απαντήσεις 504 00:35:38,050 --> 00:35:40,616 και θαύματα που θα με ολοκλήρωσαν, 505 00:35:40,640 --> 00:35:45,916 και τώρα ίσως υπάρχει κάτι ακριβώς κάτω από το διάολο. 506 00:35:45,940 --> 00:35:48,246 Και το αντιμετωπίζεις σαν χαζό. 507 00:35:48,270 --> 00:35:51,086 Αυτό δεν σας κάνει καν την περιέργεια; 508 00:35:51,110 --> 00:35:53,360 Αν πήρες κάτι τέτοιο, 509 00:35:53,990 --> 00:35:57,966 θα είχες ένα σύνολο σειρά jens μήκους ενός εκατομμυρίου. 510 00:35:57,990 --> 00:36:00,160 Σταμάτα να σκέφτεσαι τόσο μικρά, Μάικ. 511 00:36:01,240 --> 00:36:03,530 Σκεφτείτε μεγαλύτερο, να είστε τολμηροί. 512 00:38:28,720 --> 00:38:29,720 14.6. 513 00:38:30,350 --> 00:38:31,430 15.2. 514 00:38:33,440 --> 00:38:34,480 16.4. 515 00:38:35,610 --> 00:38:37,280 70,0… 516 00:39:42,380 --> 00:39:43,590 Γαμήστε το. 517 00:42:28,340 --> 00:42:31,140 Ναι! 518 00:42:33,260 --> 00:42:34,300 Γεια σου. 519 00:42:35,050 --> 00:42:36,050 Είμαι… 520 00:42:36,640 --> 00:42:38,730 Είμαι… Είμαι ο Μάικ. Είμαι… 521 00:42:39,560 --> 00:42:40,560 Γεια, είμαι ο Μάικ. 522 00:42:42,020 --> 00:42:45,876 Χο-χο-χο! 523 00:42:45,900 --> 00:42:48,206 Γεια σου, Τζεν. Γεια σου, Τζεν. 524 00:42:48,230 --> 00:42:49,230 Χα. 525 00:42:53,110 --> 00:42:56,200 Ναι, εννοώ, γυμνάζομαι τώρα, έτσι. 526 00:42:58,870 --> 00:43:00,580 Τζεν, θες να πιεις κρέπες; 527 00:43:03,620 --> 00:43:06,290 Σ… σίγουρα, σίγουρα, θα πάρω μερικές κρέπες. 528 00:43:07,380 --> 00:43:10,590 Ναι, θα ήθελες έλα στη θέση μου; 529 00:43:11,090 --> 00:43:12,776 Σίγουρα, θα μου άρεσε. 530 00:44:13,440 --> 00:44:15,216 - Κλάρα. - Θεέ μου, ποιος είναι εκεί; Μη με πληγώνεις. 531 00:44:15,240 --> 00:44:17,046 Είναι εντάξει. Είμαι μόνο εγώ, Μάικ. 532 00:44:17,070 --> 00:44:18,426 Όχι. Δεν ακούγεται σαν τον Μάικ. 533 00:44:18,450 --> 00:44:20,596 Κλάρα, σε παρακαλώ πρέπει να με εμπιστευτείς, εντάξει; 534 00:44:20,620 --> 00:44:23,920 Μην ανησυχείς, φαίνομαι διαφορετικός, αλλά υπόσχομαι ότι είμαι εγώ, εντάξει; 535 00:44:24,870 --> 00:44:26,540 Είχες δίκιο, Κλάρα. 536 00:44:27,290 --> 00:44:28,710 Έπρεπε να είμαι τολμηρή. 537 00:44:30,130 --> 00:44:31,130 το πήρα. 538 00:44:31,960 --> 00:44:35,010 Αυτά τα πράγματα από το εργαστήριο και… 539 00:44:37,340 --> 00:44:39,300 Και αυτό είναι που κάνει. 540 00:44:42,970 --> 00:44:44,720 Είναι πραγματικά ένα είδος θαύματος; 541 00:44:45,810 --> 00:44:47,900 Πώς… -είναι εντάξει. 542 00:44:48,690 --> 00:44:52,070 Έπεσε από φορτηγό. 543 00:44:54,150 --> 00:44:56,280 Είναι για σένα. 544 00:45:05,200 --> 00:45:06,330 Καλά. 545 00:45:11,920 --> 00:45:13,170 Μάικ… 546 00:45:15,340 --> 00:45:16,420 Mike; 547 00:45:16,920 --> 00:45:19,550 Νομίζεις ότι έχω rizz τώρα; 548 00:45:30,810 --> 00:45:31,916 Ας το κάνουμε. 549 00:45:35,110 --> 00:45:36,150 Όχι, όχι, όχι, περίμενε. 550 00:45:37,400 --> 00:45:38,546 Τι γίνεται αν μπερδευτεί; 551 00:45:38,570 --> 00:45:40,466 Κι αν δεν με γυρίζει σε αυτό που υποτίθεται ότι είμαι; 552 00:45:40,490 --> 00:45:41,546 - Κλάρα… - όχι, όχι. 553 00:45:41,570 --> 00:45:43,546 Οι ορμόνες μου είναι παντού. 554 00:45:43,570 --> 00:45:46,596 Υπάρχουν οιστρογόνα, τεστοστερόνη παλεύοντας μεταξύ τους. 555 00:45:46,620 --> 00:45:49,120 Δεν ξέρω καν τι είναι συμβαίνει πια μέσα μου. 556 00:45:49,910 --> 00:45:52,120 - Εντάξει... - Όχι, όχι, όχι, αλλά δεν με νοιάζει. 557 00:45:52,710 --> 00:45:53,710 δεν με νοιάζει. 558 00:45:54,960 --> 00:45:56,250 πρέπει να προσπαθήσω. 559 00:45:57,960 --> 00:45:59,290 Πρέπει να πιστέψω 560 00:46:00,760 --> 00:46:05,406 ότι αν είμαι η γυναίκα που ξέρω Είμαι, αυτό θα γίνω. 561 00:46:05,430 --> 00:46:07,310 Ακριβώς. 562 00:46:08,350 --> 00:46:10,100 Για μια φορά στη ζωή μου, 563 00:46:10,810 --> 00:46:15,086 αν μου έχει δοθεί το ευκαιρία για το εξωτερικό 564 00:46:15,110 --> 00:46:19,966 να μοιάζω με αυτό που νιώθω μέσα μου, 565 00:46:19,990 --> 00:46:21,320 Πρέπει να το πάρω. 566 00:46:26,080 --> 00:46:28,216 - Να είσαι τολμηρός, σωστά; - Ναι. 567 00:46:28,240 --> 00:46:29,386 Ακούς τη φωνή μου, εντάξει; 568 00:46:29,410 --> 00:46:31,290 Σε έχω. Είμαι ακριβώς εδώ. 569 00:46:32,120 --> 00:46:34,646 Ναι, θα το κάνεις κατάρρευση από τον πυρετό. 570 00:46:34,670 --> 00:46:36,856 Θα προσευχηθείς για θάνατο. 571 00:46:36,880 --> 00:46:38,986 Τότε θα αρχίσεις να μεταμορφώνεσαι, εντάξει; 572 00:46:39,010 --> 00:46:40,986 Γίνε ένας νέος εσύ. 573 00:46:41,010 --> 00:46:44,236 Η παλιά σου μορφή κυριολεκτικά λιώνει. 574 00:46:44,260 --> 00:46:45,406 καίγομαι! 575 00:46:45,430 --> 00:46:47,870 Θα λιποθυμήσεις. Είσαι θα λιποθυμήσω, δεν πειράζει. 576 00:47:12,580 --> 00:47:13,910 Είναι όνειρο αυτό; 577 00:47:16,540 --> 00:47:18,066 Πέθανα; 578 00:47:18,090 --> 00:47:21,760 Στην πραγματικότητα, Κλάρα, είσαι το όνειρο τώρα. 579 00:47:23,300 --> 00:47:27,550 Κάτι αληθινό, καταραμένο ζωντανό όνειρο κορίτσι που πάντα ήθελες να είσαι. 580 00:47:29,180 --> 00:47:30,720 Σου αξίζει να είσαι. 581 00:47:33,640 --> 00:47:35,020 Πήγαινε κοίτα. 582 00:48:10,810 --> 00:48:12,850 Θεέ μου. 583 00:48:16,100 --> 00:48:17,600 Λειτούργησε. 584 00:48:20,730 --> 00:48:22,400 Πραγματικά λειτούργησε. 585 00:48:32,950 --> 00:48:34,740 Το αξίζεις. 586 00:48:39,380 --> 00:48:40,920 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 587 00:48:57,770 --> 00:49:00,456 Θέλω να πονέσει αυτό. 588 00:49:00,480 --> 00:49:02,706 Ναι, γιατί εμείς πάντα να πληγώσουμε αυτούς που αγαπάμε. 589 00:49:02,730 --> 00:49:05,256 Μου έκλεψε τον ορό και τα ενισχυτικά μου. 590 00:49:05,280 --> 00:49:08,120 Και όχι το επίπεδο 3, το επίπεδο 1-α. 591 00:49:09,200 --> 00:49:13,056 Μου επιφυλάχθηκε να μοιράζομαι στους φίλους μου και στον εαυτό μου. 592 00:49:13,080 --> 00:49:16,476 Δούλεψε για σένα, έκλεψε η φόρμουλα σας, μολυσμένα άτομα. 593 00:49:16,500 --> 00:49:18,306 Είσαι τσαντισμένος και καυλιάρης. το καταλαβαίνω. 594 00:49:18,330 --> 00:49:22,670 Ανέβασα την τοξίνη των νεύρων, έτσι θα έπρεπε τραβήξτε λίγο ακόμα, αφρός στο στόμα. 595 00:49:23,290 --> 00:49:24,370 σε πήρα. 596 00:49:25,960 --> 00:49:27,880 Γιατί οι άνθρωποι δεν μπορούν να αφήσουν τη ζωή μόνοι τους; 597 00:49:28,470 --> 00:49:31,010 Είναι απληστία ή βλακεία; 598 00:49:33,510 --> 00:49:36,310 Οι όμορφοι άνθρωποι όχι πιστεύουν ότι οι κανόνες ισχύουν για αυτούς.